English to Portuguese Meaning of escape - escapar

Escape :

escapar

noun

escapar, isenção, com licença, lançamento, impunidade, cara, voar, escapada, mosca, fugir, paciência, absolvição, salvação, resgatar, alívio, redenção, libertação, liberdade, emissão, emergência, descarga, emersão, escoamento, soprar

verb

fugir, corre, evadir, cara, escapar, levantar acampamento, lançamento, desmobilizar, ser liberado, ser libertado, ser posto em liberdade, ser polido off, eliminar, aproxime-se, evitar, sai fora, contornar, viver, subsistir, reviver, excedente tornar, escorregar, emergir, Primavera, questão, emanar, ser isentos, ser aliviada

Escape :: escaparEscaped :: escapadoEscapee :: fugitivoEscapees :: fugitivosEscapement :: escapamentoEscapements :: escapamentosEscapes :: escapesEscaping :: escapando

← Escapade

escarpment →

Share This

Definitions of escape in English

Noun(1) the act of escaping physically(2) an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy(3) nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery(4) an avoidance of danger or difficulty(5) a means or way of escaping(6) a plant originally cultivated but now growing wild(7) the discharge of a fluid from some container(8) a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler
Verb(1) run away from confinement(2) fail to experience(3) escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action(4) be incomprehensible to; escape understanding by(5) remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion(6) flee; take to one's heels; cut and run(7) issue or leak, as from a small opening

Examples of escape in English

(1) Give your children the basics on how to avoid and escape potentially dangerous situations.(2) the couple had a narrow escape from serious injury(3) During the theft he comes upon a chambermaid whom he takes hostage, then kills, as his escape attempt goes awry.(4) The very nature of popular film is to provide an escape from daily reality and monotonous routines.(5) The plucky farmer is understood to have startled the thief who eventually broke free and made his escape to a waiting car.(6) I had an escape route planned out of town, and since I'd be driving my scooter I wouldn't have to worry about traffic.(7) A serial car thief drove through a town centre at speeds of up to 70 mph to escape police.(8) Motorists had a narrow escape when a lorry carrying heavy scrap metal crashed into a bridge, shedding its load.(9) Unfortunately, this feeling is actually an illusion, a short-lived escape from reality.(10) This was her escape from the harsh reality of the real world.(11) The effects provide a temporary escape from reality by relieving fears, tension and anxiety.(12) There is so much I want to say, so much I want to make the world aware of, but words escape me.(13) Gleason and Cronquist list it as an escape in Vermont and New Hampshire.(14) He said pollen would not escape into the local environment because sugar beet did not flower until after it had been harvested.(15) Religion can also be used as an escape from problems.(16) I started this blog as a creative outlet, a much needed release, an escape from reality.

Related Phrases of escape

(1) to escape ::

escapar

(2) fire escape ::

saída de incêndio

(3) escape from ::

escapar de

(4) narrow escape ::

escapou por pouco

(5) escape route ::

rota de fuga

(6) a narrow escape ::

um triz

(7) escape hatch ::

saída de emergência

(8) escape from reality ::

fugir da realidade

(9) escape artist ::

artista de escape

(10) escape sequence ::

sequência de fuga

Related Phrases of escape

(1) to escape ::

escapar

(2) fire escape ::

saída de incêndio

(3) escape from ::

escapar de

(4) narrow escape ::

escapou por pouco

(5) escape route ::

rota de fuga

(6) a narrow escape ::

um triz

(7) escape hatch ::

saída de emergência

(8) escape from reality ::

fugir da realidade

(9) escape artist ::

artista de escape

(10) escape sequence ::

sequência de fuga

Synonyms

Noun

1. getaway ::

cai fora

2. avoidance of ::

evitar

3. leak ::

vazamento

4. distraction ::

Distração

5. flight ::

voar

6. escape valve ::

válvula de escape

7. escapism ::

escapismo

Verb

10. get away from ::

fique longe de

11. avoid ::

evitar

14. get off ::

sai fora

15. break loose ::

libertar-se

16. elude ::

iludir

17. lam ::

fuga

18. miss ::

senhorita

Different Forms

escape, escaped, escapees, escapement, escapements, escapes, escaping

Word Example from TV Shows

Climb it and ESCAPE?

Breaking Bad Season 2, Episode 1

$-It’s very tragic.\N-You knew about escape?$

-It’s very tragic.
-You knew about ESCAPE?

Money Heist Season 1, Episode 13

$That was as desperate as innocent Alison’s\Nattempt to escape,$

That was as desperate as innocent Alison’s
attempt to ESCAPE,

Money Heist Season 1, Episode 10

The Altiplano jail ESCAPE.

Money Heist Season 3, Episode 8

I had to go down the fire ESCAPE, which ends on the third floor...

The Big Bang Theory Season 1, Episode 14

Examples of escape from TV Shows